• • 32

  • 詠み人知らず

  • 折りつれば

    袖こそ匂へ

    梅の花

    ありとやここに

    うぐひすの鳴く

  • 手折ってしまったなら袖も匂え。梅の花がここにあるのかとうぐいすが鳴いている

  • 題知らず

  • 手折ったので、袖にも梅の香が移って芳香がする。それに気づいたうぐいすが、梅の花はここにあるのか、とばかり鳴いている、ということ。