• • 18

  • 詠み人知らず

  • 春日野の

    飛火^とぶひの野守^のもり

    出でて見よ

    今幾日^いくかありて

    若菜摘みてむ

  • 春日野の飛火の守り人は出て見ておくれ、今何日あれば若菜が摘めるのか

  • 題知らず

  • 「飛火」は外敵に備えて狼煙を上げる装備を備えた施設。「野守」は野原の番人。春が来て若菜を摘めるのが楽しみなのである。